Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 9:13

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 9:13

G.C. Schaeffer, Vrouwe wijsheid en vrouwe dwaasheid, [2014],
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een [31]zotte vrouw [32]is woelachtig, [33]de slechtigheid [zelve], en [34]weet niet met al.
31. Hebreeuws, vrouw der zotheid. Deze vrouw wordt hier
voorgesteld en vertoogd als de voornaamste wederpartijdster en
vijandin der ware wijsheid, nodende tot zich alle mensen, gelijk
de wijsheid tevoren gedaan heeft. Versta door de zotte vrouw al
wat gaat tegen de waarheid der leer en de oprechtheid des levens.
Anderen menen dat hier eigenlijk ene overspeleres beschreven
wordt, en dat dan door die de voorgemelde zotte vrouw wordt
afgebeeld.
32. Zie boven hfdst.7 vs.11.
33. Dat is, die zeer slecht is, vol onwijsheid en kwade zinnen.
34. Te weten, om den mens te onderwijzen wat hij geloven en hoe
hij leven moet.

Mede mogelijk dankzij